2022 г. е на път да „завърши“, какъв „годишен лист с отговори“ ще бъде предоставен от външната търговия на Китай?
От една страна, общата стойност на вноса и износа през първите 11 месеца на стабилен растеж, едновременно с това, темпът на растеж на външната търговия на месечна база от юли намалява; От друга страна, за да привлекат повече поръчки, от източните крайбрежни икономически провинции до централните и западните региони, много правителства организираха полети на външнотърговски предприятия в чужбина, за да развият пазарите си.
Вицепрезидентът на Китайския център за международен икономически обмен и бивш заместник-министър на търговията Вей Дзянго заяви в ексклузивно интервю за разрастващия се репортер, че се очаква през тази година общият търговски внос и износ на Китай да останат здрави и да се развиват стабилно, а износът все още да постига двуцифрен растеж.
Вей Дзянго обаче посочи, че спадът в темпа на растеж за един месец все още е в стабилните граници и спадът е „временен, разбираем“, „ненужна паника, не може да се каже, че спадът в темпа на растеж за един месец доказва, че бъдещето на външната търговия е мрачно, външната търговия като цяло все още е в здравословен и стабилен диапазон на функциониране“.
Що се отнася до търговската ситуация през следващата година, Вей заяви, че ситуацията през следващата година е сериозна, местните външнотърговски предприятия все още трябва да преодолеят въздействието, причинено от вътрешната епидемия, забавеното време за възстановяване, което е ключово. Той също така подчерта, че след епидемията световната преработваща индустрия, капитал, технологии и таланти ще ускорят трансфера към Китай, ние трябва да сме подготвени, колкото по-подготвени са провинциите, толкова повече възможности ще се възползват.
Що се отнася до настоящите действия на много местни групи за завземане на поръчки, Вей ги определи като „иновация в историята на външната търговия“, като същевременно това е изпълнение на изискванията, предложени от заседанието на Централното политическо бюро на 6 декември, „кадрите се осмеляват да действат, местните се осмеляват да пробият, предприятията се осмеляват да действат, масите се осмеляват да бъдат пионери“. Освен това, Вей предложи повече места активно да поемат инициативата, „като североизтокът, сега трябва да се каже, че играе ролята на „група“ в най-подходящия момент“.
„Спадът в темпа на растеж е временен, годишният търговски внос и износ ще продължат да бъдат здравословни и със стабилно развитие“
Surfing News: Данните, публикувани от Главната митническа администрация, показват, че през месец ноември общата стойност на вноса и износа на Китай е 3,7 трилиона юана, което е увеличение с 0,1% на годишна база. Темпът на растеж за един месец продължава да намалява. Как да се гледа на тази промяна?
Вей Дзянго: Причината за спада във външната търговия само за един месец е, първо, многоточковото разпространение на вътрешната епидемия и някои локални слоеве за превенция и контрол на епидемиите, което е довело до възпрепятстване на износа в някои области. Второ, повишаването на лихвените проценти от Федералния резерв доведе до висока инфлация в някои икономики, като покупателната способност на потребителите беше засегната до известна степен. В същото време, спадът в търсенето от страна на чуждестранните потребители доведе до натрупване на запаси, което от своя страна се отрази на последващите поръчки на клиентите. Трето, руско-украинският конфликт, след като цените на енергията се повишиха, разходите за превоз се увеличиха, а някои фабрики в Европа затвориха. Оттогава насам търсенето на производствени и жизнени потребителски стоки в Китай намаля.
Въпреки това, спадът на външната търговия за един месец все още е в стабилни граници, спадът е временен и разбираем. От обща гледна точка външната търговия все още е в здравословен и стабилен оперативен диапазон и не може да се каже, че спадът в темпа на растеж за един месец доказва, че бъдещето на външната търговия е мрачно.
Новини за сърфиране: какви са резултатите на външната търговия на Китай през първите 11 месеца на тази година, заслужаващи внимание?
Вей Дзянго: През първите 11 месеца общият внос и износ на Китай възлиза на 38,34 трилиона юана, което е увеличение с 8,6% спрямо същия период на миналата година, от които износът е 21,84 трилиона юана, което е увеличение с 11,9%, а вносът е 16,5 трилиона юана, което е увеличение с 4,6%, което е двуцифрен растеж на износа.
Тъй като тазгодишните показатели за външната търговия показват няколко важни сигнала, заслужаващи внимание. Първо, общият търговски внос и износ представляват над 60% от общата стойност на външната търговия, достигайки 63,8%, което е увеличение с 2,2 процентни пункта спрямо същия период на миналата година. Доброто представяне на общата търговия показва, че вътрешният цикъл на Китай като основен, вътрешен и международен двоен цикъл на взаимно насърчаване на новия модел на развитие, се оформя.
Второ, търговията с преработка отбеляза известен растеж. По време на епидемията, търговията с преработка отбеляза бавен или дори отрицателен растеж, докато през първите 11 месеца вносът и износът на преработка достигнаха 7,74 трилиона юана, което е увеличение с 1,3%. Това е леко увеличение, но голямото значение на растежа на търговията с преработка е свързано с подобряване на бизнес средата в Китай, голям брой чуждестранни инвеститори инвестират в бизнеса и производството.
Трето, комбинираният темп на растеж на вноса и износа на Китай от страните по „Един пояс, един път“ е по-висок от общия темп на растеж на външната търговия на страната, а търговските отношения с Китай все по-тесни. През първите 11 месеца комбинираният внос и износ на Китай от страните по „Един пояс, един път“ възлиза на 12,54 трилиона юана, което е увеличение с 20,4%. На годишна база темпът на растеж е с 11,8 процентни пункта по-висок от общия темп на растеж на националната външна търговия. Вярвам, че инерцията на растеж ще продължи да се увеличава.
Четвърто, механичните и електрическите продукти и трудоемките продукти ще постигнат двоен растеж. Бяхме обезпокоени, че поради покачващите се цени на суровините, нарастващите разходи за труд, съчетано със заобикалящите ни страни Виетнам и Малайзия, износът на трудоемки продукти ще намалее поради пазарния дял на страната, както и поради други причини, износът на трудоемки продукти ще намалее. Според данните от ноември, износът на трудоемки продукти възлиза на 3,91 трилиона юана, което е увеличение с 9,9%. Двойният растеж показва, че продължаваме да засилваме трансформацията и модернизацията на външнотърговските предприятия, както и трансформацията на продуктовата структура на външнотърговските предприятия.
Освен това, през първите 11 месеца АСЕАН все още е най-големият ни търговски партньор, благодарение на прилагането на RCEP, а следващият RCEP ще продължи да бъде водещ.
Така че, от обща гледна точка на цялата година, мисля, че търговията, вносът и износът ще продължат да бъдат здравословни и стабилни, износът ще продължи да расте двуцифрено, вносът също скоро ще нарасне.
„Поръчките на външнотърговските предприятия са оризова купа, а групата към морето е иновацията в историята на външната търговия“
Surfing News: В момента редица местни власти организират предприятия, за да изземат поръчки, как гледате на този кръг от действия?
Вей Дзянго: за външнотърговските предприятия поръчката е купа с ориз, без поръчка не може да оцелее. Организирането на морските плавания на външнотърговските предприятия от правителството може да се нарече иновация в историята на външната търговия. Забелязах, че тази иновация е налице не само в крайбрежните райони на Гуандун, Джъдзян, Дзянсу, Фудзиен и др., но и в централните и западните региони, включително Хунан, Съчуан и др., което е добре.
В допълнение към иновациите, морето за грабване на поръчки е по-важно за изпълнението на изискванията на Централното политическо бюро от 6 декември „кадрите се осмеляват да правят, местните се осмеляват да пробият, предприятията се осмеляват да правят, масите се осмеляват да бъдат пионери“.
Групата за привличане на поръчки в чужбина, първо, показва, че след 20-ия национален конгрес, външнотърговските предприятия имат нов облик, осмеляват се да пробият, за да спечелят света; второ, поръчките са външнотърговските предприятия, но следват производствената верига, заетостта и пълния набор от вътрешния пазар, така че привличането на поръчки е завладяване на пазара; трето, външнотърговските предприятия се излагат в чужбина, има много проблеми с предприятията, правителството играе ролята на „друга ръка“, можете да видите, че правителството е бързо, услугите са на разположение, за да помогне на предприятията да решат трудностите, включително чартърни самолети, превенция на епидемии и дори капитал.
От сега до следващия април, май, по света ще се проведат петстотин или шестстотин различни изложби, в които трябва активно да участваме, не само в Гуандун, Хонконг и Макао, но и в района на делтата на река Яндзъ, но и в централните и западните региони, както и в североизточния регион. Сега е най-подходящото време да играем ролята на „група“.
Тригодишната епидемия не е само външната търговия, но и цялостната ни икономика, като глобалният обмен, комуникацията и докингът не са достатъчни. Глобалната верига за доставки през последните три години продължи да се адаптира и тази адаптация е налице при липсата на някои китайски предприятия. Сега, за да наваксаме разстоянието, да се включим по-бързо в новата глобална верига за доставки и индустриална верига, трябва да свършим добра работа по отношение на „обмяната, комуникацията и докинга“. Трябва да излезем навън не само за да се борим за експортни поръчки, но и за да привлечем повече инвестиции в Китай.
„Външнотърговската ситуация през следващата година е тежка, но и по-енергичен период“
Surfing News: каква е прогнозата за външната търговия през следващата година?
Вей Дзянгуо: две условия, ситуацията през следващата година е мрачна, местните външнотърговски предприятия все още трябва да преодолеят въздействието, причинено от вътрешната епидемия, забавеното време за възстановяване, което е ключово, международният аспект, някои от контраглобализацията, включително търговският протекционизъм, едностранчивостта и др., ще окажат допълнително влияние върху външната търговия на Китай, което е и най-голямата ни трудност и която трябва да преодолеем.
От края на тази година, за да видим ситуацията, външнотърговските предприятия ще видят по-енергичен период през следващата година. За да се отворят допълнително към външния свят на високо ниво, външнотърговските предприятия ще продължат напред с духа на смелост, смелост и пробив, и ще се стремят през следващата година, когато външното търсене не е достатъчно, а дори и външното търсене за определен период от време е много трудно. Външната търговия ще преодолее трудностите, ще поддържа сегашното или дори по-добро от тази година състояние, двуцифрен растеж на външната търговия, което ще се удължи с нашите усилия за определен период от време.
Surf News: Кои са акцентите във външната търговия през следващата година, заслужаващи внимание?
Вей Дзянгуо: Голям акцент е модернизацията по китайски стил, която искаме да внедрим. Модернизацията по китайски стил набляга на високо ниво на отвореност към външния свят. Следващата година ще има поредица от политики и мерки за насърчаване на високо ниво на отвореност към външния свят, насърчаване на бизнес средата в Китай, защитата на интелектуалната собственост, особено в създаването на пазарна система, основана на легализация, маркетинг и интернационализация, което ще направи голяма крачка напред и огромният пазар на Китай ще привлече безброй инвестиции като лудница. След епидемията глобалното производство, капитал, технологии и таланти ще ускорят трансфера към Китай, трябва да сме готови, колкото по-подготвени са провинциите, толкова повече възможности ще се възползват.
Surfing News: Каква роля ще играе стабилизирането на външната търговия за стабилизиране на растежа? От кои аспекти трябва да се положат усилия за стабилизиране на външната търговия през следващата година?
Вей Дзянгуо: Потреблението не е на ниво, ефектът от инвестициите все още не се е проявил, външната търговия ще продължи да играе голяма роля. За стабилизиране на външната търговия, основното е да се стабилизират пазарните субекти, да се стабилизира външнотърговската политика. Първо, прилагането на поредица от външнотърговски политики от тази година, включващи застраховки, кредити, митнически въпроси, включително някои преференциални политики за трансгранична електронна търговия, за да се овладее организацията и прилагането; второ, изграждането на обширна, отворена информационна мрежа, която да обхване глобалното търсене на стоки, кое място има изложби, кое място има нужда от какви клиенти, какви съвети за нашите продукти, кои пазари все още трябва да бъдат проучени, външната търговия да се овладее възможно най-скоро. Трето, създаването на „флагман“ като основен, други „фрегати“ за поддръжка на „флотски“ модел, т.е. големи предприятия да поемат водеща роля, с малки предприятия, които да се свързват нагоре и надолу по веригата, формирането на подход „на едно гише“ за развитие на нови пазари.
Преведено с www.DeepL.com/Translator (безплатна версия)
Време на публикуване: 15 декември 2022 г.