2022 loopt ten einde. Wat voor soort 'jaarlijks antwoordblad' zal de Chinese buitenlandse handel leveren?
Enerzijds is de totale waarde van import en export in de eerste 11 maanden van gestage groei tegelijkertijd gedaald ten opzichte van de maand ervoor, vergeleken met de maand ervoor. Anderzijds hebben veel regeringen buitenlandse handelsondernemingen opgezet om naar het buitenland te vliegen om markten te ontwikkelen, van de economische kustprovincies aan de oostelijke kust tot de centrale en westelijke regio's.
De vicevoorzitter van het China Center for International Economic Exchanges en voormalig viceminister van Handel, Wei Jianguo, zei in een exclusief interview met de opkomende nieuwsverslaggever dat de algehele Chinese handel, import en export, naar verwachting dit jaar een gezonde en stabiele ontwikkeling zal blijven vertonen en dat de export nog steeds een groei met dubbele cijfers zal doormaken.
Wei Jianguo wees er echter op dat de daling van de groeivoet van één enkele maand nog steeds binnen het stabiele bereik ligt en dat de daling "tijdelijk en begrijpelijk" is, "onnodige paniek. Je kunt niet zeggen dat de daling van de groeivoet van één enkele maand bewijst dat de toekomst van de buitenlandse handel somber is. De buitenlandse handel als geheel bevindt zich nog steeds in een gezond en stabiel operationeel bereik."
Wat de handelssituatie volgend jaar betreft, zei Wei dat de situatie ernstig is. Binnenlandse buitenlandse handelsbedrijven moeten de gevolgen van de binnenlandse epidemie nog steeds overwinnen. De vertraging die nodig is om de economie weer op gang te brengen, is cruciaal. Hij benadrukte ook dat de wereldwijde maakindustrie, kapitaal, technologie en talent na de epidemie de overstap naar China zullen versnellen. We moeten voorbereid zijn: hoe beter de provincies voorbereid zijn, hoe meer kansen er te grijpen zijn.
Wat betreft de huidige actie van veel lokale groepen om orders te verwerven, beschreef Wei dit als "innovatie in de geschiedenis van de buitenlandse handel". Tegelijkertijd is het de implementatie van de eisen die het Centraal Politiek Bureau op 6 december voorstelde: "kaders durven te doen, lokale groepen durven door te breken, bedrijven durven te doen, de massa durft te pionieren". Wei stelde bovendien voor dat meer plaatsen actief het initiatief zouden moeten nemen, "zoals het noordoosten, dat nu de rol van 'groep' zou moeten spelen."
“De daling van de groei is tijdelijk, de jaarlijkse import- en exporthandel zal nog steeds een gezonde en stabiele ontwikkeling kennen”
Surfnieuws: Uit de door de Algemene Douane Administratie vrijgegeven gegevens blijkt dat in de maand november de totale waarde van de Chinese import en export 3,7 biljoen yuan bedroeg, een stijging van 0,1% op jaarbasis. De groeivoet van één enkele maand blijft dalen. Hoe kunnen we deze verandering beoordelen?
Wei Jianguo: De reden voor de daling van de buitenlandse handel in één maand is ten eerste de multipuntverdeling van binnenlandse epidemieën en enkele lokale lagen voor preventie en bestrijding van epidemieën, waardoor er op sommige gebieden sprake is van exportbelemmeringen. Ten tweede heeft de renteverhoging van de Federal Reserve geleid tot hoge inflatie in sommige economieën, waardoor de koopkracht van consumenten in zekere mate werd beïnvloed. Tegelijkertijd daalde de buitenlandse consumentenvraag, wat resulteerde in een achterstand aan opgepotte voorraden, wat op zijn beurt van invloed is op de vervolgbestellingen van klanten. Ten derde is er het Russisch-Oekraïense conflict, nadat de energieprijzen stegen, de vrachtkosten stegen en enkele fabrieken in Europa sloten, waardoor er sindsdien een afname is in de vraag naar productieve en levende consumptiegoederen in China.
De daling van de buitenlandse handel in één enkele maand bevindt zich echter nog steeds binnen een stabiel bereik. De daling is tijdelijk en begrijpelijk. Over het geheel genomen bevindt de buitenlandse handel zich nog steeds in een gezond en stabiel operationeel bereik. Er kan niet worden gezegd dat de daling van het groeicijfer in één enkele maand bewijst dat de toekomst van de buitenlandse handel er somber uitziet.
Surfnieuws: wat zijn de eerste 11 maanden van dit jaar, wat is de aandachtswaardige prestatie van China's buitenlandse handel?
Wei Jianguo: In de eerste 11 maanden bedroeg de totale import- en exportwaarde van China 38,34 biljoen yuan, een stijging van 8,6% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Daarvan bedroeg de export 21,84 biljoen yuan, een stijging van 11,9%, de import 16,5 biljoen yuan, een stijging van 4,6%, oftewel een groei in de dubbele cijfers voor de export.
De buitenlandse handelsprestaties van dit jaar vertonen verschillende belangrijke signalen die de aandacht verdienen. Ten eerste vertegenwoordigden de import en export van algemene handel meer dan 60% van de totale waarde van de buitenlandse handel, goed voor 63,8%, een stijging van 2,2 procentpunt ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De goede prestaties van de algemene handel tonen aan dat China's binnenlandse cyclus, als belangrijkste, binnenlandse en internationale dubbele cyclus voor wederzijdse bevordering van het nieuwe ontwikkelingspatroon, vorm krijgt.
Ten tweede heeft de verwerkende industrie enige groei doorgemaakt. Tijdens de epidemie was de verwerkende industrie traag of zelfs negatief gegroeid, terwijl de import en export in de eerste 11 maanden van de verwerkende industrie 7,74 biljoen yuan bedroegen, een stijging van 1,3%. Een kleine stijging, maar de groei van de verwerkende industrie is wel van grote betekenis. Het ondernemingsklimaat in China is verbeterd, met een groot aantal buitenlandse investeerders die investeren in de industrie en de productie.
Ten derde is de gecombineerde import- en exportgroei van China van landen langs de Belt and Road hoger dan de algehele groei van de buitenlandse handel van het land, en zijn de steeds nauwere handelsbetrekkingen, de eerste 11 maanden, de gecombineerde import en export van China van landen langs de Belt and Road 12,54 biljoen yuan, een stijging van 20,4%, een jaar-op-jaar groeipercentage van 11,8 procentpunten hoger dan de algehele groei van de nationale buitenlandse handel, en ik geloof dat het groeimomentum zal blijven toenemen.
Ten vierde, mechanische en elektrische producten en arbeidsintensieve producten om dubbele groei te bereiken, waren we bezorgd dat, als gevolg van stijgende grondstofprijzen, stijgende arbeidskosten, in combinatie met het omringende Vietnam, Maleisië zou geen marktaandeel wegnemen en andere redenen, de export van arbeidsintensieve producten zou afnemen, maar uit de gegevens van november van vorig jaar bedroeg de export van arbeidsintensieve producten 3,91 biljoen yuan, een stijging van 9,9%, mechanische en elektrische producten en arbeidsintensieve producten export Achter de dubbele groei staat dat we de transformatie en upgrading van buitenlandse handelsondernemingen blijven versterken, evenals de transformatie van de productstructuur van buitenlandse handelsondernemingen.
Bovendien is ASEAN de eerste 11 maanden nog steeds onze grootste handelspartner, dankzij de implementatie van de RCEP, en de volgende RCEP zal ons blijven aandrijven.
Dus als ik het hele jaar door kijk, denk ik dat de handel, import en export nog steeds een gezonde en stabiele ontwikkeling zullen doormaken. De export zal nog steeds met dubbele cijfers groeien en de import zal binnenkort ook toenemen.
“De bestellingen van buitenlandse handelsondernemingen zijn de rijstkom, de groep naar de zee is de innovatie in de geschiedenis van de buitenlandse handel”
Surfing News: Momenteel organiseren verschillende lokale overheden bedrijven om orders in beslag te nemen. Hoe kijkt u aan tegen deze actie?
Wei Jianguo: Voor buitenlandse handelsondernemingen is de orde de rijstkom, geen enkele bestelling kan het overleven. De door de overheid georganiseerde buitenlandse handelsondernemingen die naar zee gingen, kunnen worden beschouwd als een innovatie in de geschiedenis van de buitenlandse handel. Ik heb gemerkt dat deze innovatie niet alleen in de kustgebieden van Guangdong, Zhejiang, Jiangsu, Fujian, enz. plaatsvindt, maar ook in de centrale en westelijke regio's, waaronder Hunan, Sichuan, enz., en dat is een goede zaak.
Naast innovatie is de zee van orders belangrijker om de eisen van de vergadering van het Centraal Politiek Bureau van 6 december te implementeren: “kaders durven te doen, lokale durven door te breken, ondernemingen durven te doen, de massa durft te pionieren”.
Groep om orders in het buitenland te grijpen, ten eerste, laat zien dat na het 20e Nationale Congres, buitenlandse handelsbedrijven een nieuwe look hebben, durven door te breken om de wereld te veroveren; ten tweede, orders zijn buitenlandse handelsbedrijven, maar gevolgd door de productieketen, werkgelegenheid en een volledige set van binnenlandse markt, dus orders grijpen is de markt grijpen; ten derde, buitenlandse handelsbedrijven om in het buitenland te exposeren, zijn er veel bedrijven in de problemen, de overheid speelde een "andere hand" rol, je kunt zien dat de overheid snel is, diensten op zijn plaats om bedrijven te helpen de moeilijkheden op te lossen, inclusief gecharterde vliegtuigen, epidemiepreventie en zelfs kapitaal.
Vanaf nu tot en met april volgend jaar, mei, zullen er wereldwijd vijf- of zeshonderd verschillende tentoonstellingen plaatsvinden, waaraan we actief moeten deelnemen, niet alleen in Guangdong, Hong Kong en Macao, maar ook in de Yangtze-rivierdeltaregio, maar ook in de centrale en westelijke regio's en de noordoostelijke regio. Nu is het de beste tijd om de rol van "groep" te spelen.
De drie jaar durende epidemie is niet alleen buitenlandse handel, onze algehele economie met de wereldwijde uitwisseling, communicatie, aanmeren is niet genoeg, de wereldwijde toeleveringsketen bleef zich de afgelopen drie jaar aanpassen, en deze aanpassing vindt plaats bij afwezigheid van enkele Chinese ondernemingen, nu deze keer om de afstand te overbruggen, sneller in de nieuwe wereldwijde toeleveringsketen, industriële keten, moeten we goed werk leveren van "uitwisseling, communicatie, aanmeren", we moeten naar buiten gaan, niet alleen om te vechten voor exportorders, maar ook om meer investeringen in China aan te trekken.
“De buitenlandse handelssituatie volgend jaar is ernstig, maar ook een periode met meer activiteit”
Surfnieuws: wat is de voorspelling voor de buitenlandse handel volgend jaar?
Wei Jianguo: Twee omstandigheden: de situatie volgend jaar is somber, binnenlandse handelsbedrijven moeten nog steeds de gevolgen van de binnenlandse epidemie overwinnen, de vertraging die het kost om de draad weer op te pakken (en dat is cruciaal), het internationale aspect, een deel van de antiglobalisering, waaronder handelsprotectionisme, unilateralisme, enz., zal verdere gevolgen hebben voor de Chinese buitenlandse handel, en dat is ook onze grootste moeilijkheid die we moeten overwinnen.
Vanaf het einde van dit jaar, als we de situatie van de buitenlandse handel van bedrijven bekijken, is volgend jaar een periode van groei. Om ons verder open te stellen voor de buitenwereld op een hoog niveau, om de geest van durf te ontwikkelen en door te breken voort te zetten en te streven naar volgend jaar, is de buitenlandse vraag niet voldoende, en zelfs de buitenlandse vraag gedurende een bepaalde periode is zeer moeilijk. Buitenlandse handel zal de moeilijkheden moeten overwinnen om de huidige, of zelfs betere dan de situatie van dit jaar, dubbele groeicijfers in buitenlandse handel te behouden, en zal onder onze inspanningen gedurende een bepaalde periode worden voortgezet.
Surfnieuws: Welke hoogtepunten van de buitenlandse handel van volgend jaar zijn de moeite waard om te bekijken?
Wei Jianguo: Een groot hoogtepunt is de modernisering naar Chinees model die we willen doorvoeren. Modernisering naar Chinees model benadrukt een hoge mate van openheid naar de buitenwereld. Volgend jaar zullen er een reeks beleidsmaatregelen worden genomen om een hoge mate van openheid naar de buitenwereld te bevorderen, het Chinese ondernemingsklimaat te verbeteren en intellectuele eigendom te beschermen, met name door de oprichting van een marktsysteem gebaseerd op legalisering, vermarkting en internationalisering. Daarmee zetten we een grote stap voorwaarts, en China's enorme markt zal als een raket talloze investeringen aantrekken. Na de epidemie zullen wereldwijde productie, kapitaal, technologie en talenten de overstap naar China versnellen. We moeten klaar zijn: hoe beter de provincies voorbereid zijn, hoe meer kansen we kunnen grijpen.
Surfnieuws: Welke rol speelt stabiliserende buitenlandse handel bij het stabiliseren van de groei? Vanuit welke aspecten moeten we volgend jaar inspanningen leveren om stabiele buitenlandse handel te bewerkstelligen?
Wei Jianguo: De consumptie is niet op peil gebleven, het effect van investeringen is nog niet zichtbaar, buitenlandse handel zal een grote rol blijven spelen. Stabiliseer de buitenlandse handel, het belangrijkste is om de markt te stabiliseren, het buitenlandse handelsbeleid te stabiliseren. Ten eerste, de implementatie van een reeks buitenlandse handelsbeleidsmaatregelen vanaf dit jaar, met inbegrip van verzekeringen, krediet, douane, inclusief enkele preferentiële beleidsmaatregelen voor grensoverschrijdende e-commerce, om de organisatie en implementatie te begrijpen; ten tweede, het opzetten van een uitgebreide, open informatienetwerkgroep, de wereldwijde vraag naar welke producten, welke plaats een tentoonstelling heeft, welke plaats welke klanten nodig heeft, welk advies over onze producten, welke markten nog moeten worden verkend, buitenlandse handel zo snel mogelijk te begrijpen. Ten derde, de oprichting van een "vlaggenschip" als het belangrijkste, andere "fregat" onderhoud van een "vloot" model, dat wil zeggen grote ondernemingen om het voortouw te nemen, met kleine ondernemingen stroomopwaarts en stroomafwaarts. Koppeling, de vorming van een "one-stop" aanpak om nieuwe markten te ontwikkelen.
Vertaald met www.DeepL.com/Translator (gratis versie)
Plaatsingstijd: 15-12-2022