2022 год вот-вот «закроется», какой «ежегодный отчет» представит внешняя торговля Китая?
С одной стороны, за первые 11 месяцев общий объем импорта и экспорта стабильно рос, в то же время ежемесячные темпы роста внешней торговли снижались с июля по месяцу; с другой стороны, чтобы получить больше заказов, многие правительства организовали выезды внешнеторговых предприятий за границу для освоения рынков сбыта из восточных прибрежных провинций в центральные и западные регионы.
Вице-президент Китайского центра международных экономических обменов, бывший заместитель министра коммерции Вэй Цзяньго заявил в эксклюзивном интервью репортеру Surgeing News, что, как ожидается, в течение этого года общий объем импорта и экспорта Китая останется здоровым и стабильным, а экспорт по-прежнему достигнет двузначных темпов роста.
Однако Вэй Цзяньго отметил, что снижение темпов роста за один месяц все еще находится в пределах стабильности, а спад является «временным и понятным», «ненужной паникой, нельзя сказать, что снижение темпов роста за один месяц доказывает мрачное будущее внешней торговли, внешняя торговля в целом по-прежнему находится в здоровом и стабильном диапазоне функционирования».
Говоря о ситуации в торговле в следующем году, Вэй Цзиньпин отметил, что ситуация в следующем году будет серьёзной. Китайским внешнеторговым предприятиям всё ещё предстоит преодолеть последствия эпидемии, и отсрочка возврата средств является ключевым фактором. Он также подчеркнул, что после окончания эпидемии мировая обрабатывающая промышленность, капитал, технологии и кадры будут ускоренно перетекать в Китай. Мы должны быть готовы к этому. Чем лучше подготовлены провинции, тем больше возможностей появится.
Говоря о текущих действиях многочисленных местных групп по захвату заказов, Вэй назвал их «новшеством в истории внешней торговли». В то же время, это реализация требований, предложенных на заседании Центрального политбюро 6 декабря: «Кадры осмеливаются действовать, местные осмеливаются прорываться, предприятия осмеливаются действовать, массы осмеливаются быть первопроходцами». Кроме того, Вэй предложил активнее проявлять инициативу в других регионах, «например, в Северо-Восточном регионе, сейчас, пожалуй, самое подходящее время для роли „группы“».
«Снижение темпов роста носит временный характер, годовой объем импорта и экспорта по-прежнему будет здоровым и стабильным».
Surfing News: Данные, опубликованные Главным таможенным управлением, показывают, что в ноябре общая стоимость импорта и экспорта Китая составила 3,7 трлн юаней, увеличившись на 0,1% в годовом исчислении. Темпы роста за один месяц продолжают снижаться. Как расценивать это изменение?
Вэй Цзяньго: Причина снижения темпов роста внешней торговли за один месяц, одна - это многоточечное распространение внутренней эпидемии и некоторые местные уровни профилактики и контроля эпидемии, что приводит к некоторым областям препятствий для экспорта, вторая - повышение процентной ставки Федеральной резервной системы привело к высокой инфляции в некоторых экономиках, в некоторой степени пострадала покупательная способность потребителей, в то же время, снижение внешнего потребительского спроса, что приводит к невыполненным запасам, что, в свою очередь, влияет на последующие заказы клиентов, третья - это российско-украинский конфликт, после которого выросли цены на энергоносители, увеличились транспортные расходы и закрылись некоторые заводы в Европе, так что с тех пор наблюдается снижение спроса на производственные и бытовые потребительские товары в Китае.
Тем не менее, спад внешней торговли за один месяц все еще находится в стабильном диапазоне, спад является временным и объяснимым; с общей точки зрения внешняя торговля все еще находится в здоровом и стабильном рабочем диапазоне, нельзя сказать, что снижение темпов роста за один месяц доказывает, что будущее внешней торговли мрачно.
Новости серфинга: какие показатели внешней торговли Китая за первые 11 месяцев этого года заслуживают внимания?
Вэй Цзяньго: За первые 11 месяцев общий объем импорта и экспорта Китая составил 38,34 трлн юаней, увеличившись на 8,6% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Из них экспорт составил 21,84 трлн юаней, увеличившись на 11,9%, импорт — 16,5 трлн юаней, увеличившись на 4,6%, экспорт вырос на двузначное число.
Поскольку показатели внешней торговли в этом году демонстрируют ряд важных сигналов, заслуживающих внимания. Во-первых, доля импорта и экспорта в общем объёме внешней торговли составила более 60% и достигла 63,8%, увеличившись на 2,2 процентных пункта по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Высокие показатели общей торговли свидетельствуют о том, что внутренний цикл Китая как основной, внутренний и международный, цикл взаимного продвижения новой модели развития начинает формироваться.
Во-вторых, торговля перерабатывающими товарами продемонстрировала некоторый рост. Во время эпидемии торговля перерабатывающими товарами росла вяло, а то и вовсе отрицательно. За первые 11 месяцев объем импорта и экспорта в перерабатывающей торговле составил 7,74 трлн юаней, увеличившись на 1,3%. Небольшой рост по сравнению с существенным ростом торговли перерабатывающими товарами обуславливает улучшение деловой среды в Китае, привлекая большое количество иностранных инвесторов в бизнес и увеличивая производство.
В-третьих, совокупный темп роста импорта и экспорта Китая со странами «Одного пояса и одного пути» превышает общий темп роста внешней торговли страны, а торговые отношения становятся все более тесными. За первые 11 месяцев совокупный импорт и экспорт Китая со странами «Одного пояса и одного пути» составил 12,54 трлн юаней, увеличившись на 20,4%. В годовом исчислении темпы роста на 11,8 процентных пункта превышают общие темпы роста национальной внешней торговли. Я считаю, что темпы роста продолжат нарастать.
В-четвертых, для достижения двойного роста в секторе механических и электрических изделий и трудоемкой продукции мы были обеспокоены тем, что из-за роста цен на сырье, роста затрат на рабочую силу, в сочетании с соседним Вьетнамом, Малайзия не отнимет долю рынка и другими причинами, экспорт трудоемкой продукции сократится, но по данным за предыдущий ноябрь экспорт трудоемкой продукции составил 3,91 трлн юаней, увеличившись на 9,9%, за двойным ростом стоит экспорт механических и электрических изделий и трудоемкой продукции, который показывает, что мы продолжаем усиливать трансформацию и модернизацию предприятий внешней торговли, а также трансформацию структуры продукции предприятий внешней торговли.
Кроме того, первые 11 месяцев АСЕАН по-прежнему остается нашим крупнейшим торговым партнером, здесь это произошло благодаря реализации ВРЭП, и в следующем году ВРЭП продолжит играть ведущую роль.
Таким образом, с точки зрения общей перспективы года, я думаю, что торговля, импорт и экспорт по-прежнему будут развиваться здорово и стабильно, экспорт по-прежнему будет расти двузначными темпами, импорт также скоро вырастет.
«Заказы внешнеторговых предприятий – это чаша с рисом, группа к морю – это новшество в истории внешней торговли»
Surfing News: В настоящее время ряд местных органов власти организуют предприятия по изъятию заказов. Как вы оцениваете этот раунд действий?
Вэй Цзяньго: Для внешнеторговых предприятий заказ – это чаша с рисом, без заказов невозможно существование. Правительство организовало выход внешнеторговых предприятий в море, можно сказать, это нововведение в истории внешней торговли. Я заметил, что это нововведение распространилось не только на прибрежные провинции Гуандун, Чжэцзян, Цзянсу, Фуцзянь и т.д., но и на центральные и западные регионы, включая Хунань, Сычуань и т.д., что, безусловно, хорошо.
Помимо инноваций, еще более важным является обеспечение морем заказов для реализации требований заседания Центрального Политбюро от 6 декабря: «кадры осмеливаются действовать, местные жители осмеливаются прорываться, предприятия осмеливаются действовать, массы осмеливаются быть пионерами».
Группа по захвату заказов за рубежом, во-первых, показывает, что после 20-го Национального конгресса внешнеторговые предприятия обрели новый облик, осмелились прорваться и завоевать мир; во-вторых, заказы являются внешнеторговыми предприятиями, но за ними следуют производственная цепочка, занятость и полный набор внутреннего рынка, поэтому захват заказов означает захват рынка; в-третьих, внешнеторговые предприятия выставляются за рубежом, есть много проблем предприятий, правительство сыграло роль «другой руки», вы можете видеть, что правительство быстро, оказывает помощь предприятиям в решении трудностей, включая чартерные рейсы, профилактику эпидемий и даже капитал.
С настоящего момента и по апрель-май следующего года в мире пройдут пятьсот-шестьсот различных выставок, мы должны активно участвовать, не только в Гуандуне, Гонконге и Макао, но и в регионе дельты реки Янцзы, центральном и западном регионах, северо-восточном регионе, сейчас самое подходящее время, чтобы сыграть роль «группы».
Трехлетняя эпидемия затронула не только внешнюю торговлю, нашей экономике в целом не хватает глобального обмена, коммуникации, стыковки, глобальная цепочка поставок в течение последних трех лет продолжала корректироваться, и эта корректировка происходит в отсутствие некоторых китайских предприятий, сейчас настало время наверстать упущенное, быстрее войти в новую глобальную цепочку поставок, промышленную цепочку, мы должны хорошо поработать над «обменом, коммуникацией, стыковкой», нам нужно выйти, не только бороться за экспортные заказы, но и привлекать больше инвестиций в Китай.
«Внешнеторговая ситуация в следующем году будет тяжелой, но и периодом более энергичным»
Новости серфинга: каков прогноз относительно внешней торговли на следующий год?
Вэй Цзяньго: два обстоятельства, ситуация в следующем году будет мрачной, отечественным внешнеторговым предприятиям все еще предстоит преодолеть последствия, вызванные внутренней эпидемией, затянувшееся время возвращения, что является ключевым моментом, международный аспект, некоторые из мер противодействия глобализации, включая торговый протекционизм, односторонние действия и т. д., будут еще больше влиять на внешнюю торговлю Китая, это также наша самая большая трудность, которую нам необходимо преодолеть.
С конца этого года, когда мы видим ситуацию в сфере внешней торговли, мы видим, что следующий год станет ещё более динамичным. Чтобы ещё больше открыться внешнему миру на высоком уровне, внешнеторговые предприятия должны продолжать нести дух смелости, смелости и прорыва, и стремиться к тому, чтобы в следующем году внешний спрос был недостаточным, и даже иностранный спрос в течение определённого периода времени был очень ограничен. Внешняя торговля должна преодолеть трудности, чтобы сохранить двузначный рост внешней торговли на текущем уровне, даже лучше, чем в этом году. Наши усилия позволят продлить его на определённый период.
Surf News: Какие основные события внешней торговли в следующем году заслуживают внимания?
Вэй Цзяньго: Важнейшим событием является модернизация в китайском стиле, которую мы хотим реализовать. Китайская модернизация делает акцент на высокой степени открытости внешнему миру. В следующем году будет принят ряд политических мер и мер, направленных на повышение уровня открытости внешнему миру, улучшение деловой среды Китая, защиту интеллектуальной собственности, особенно в части создания рыночной системы, основанной на легализации, маркетизации и интернационализации. Это станет большим шагом вперед, и огромный рынок Китая привлечет бесчисленные инвестиции, словно приманка. После эпидемии мировое производство, капитал, технологии и таланты ускорят перемещение в Китай, и мы должны быть готовы: чем лучше подготовлены провинции, тем больше возможностей мы сможем использовать.
Surfing News: Какую роль сыграет стабилизация внешней торговли в стабилизации роста? В следующем году, на какие аспекты стабилизации внешней торговли следует направить усилия?
Вэй Цзяньго: Потребление не поспевает, инвестиционный эффект пока не проявился, внешняя торговля продолжит играть важную роль. Стабилизация внешней торговли, главное – стабилизация субъектов рынка, стабилизация внешнеторговой политики. Во-первых, реализация ряда внешнеторговых политик с этого года, включая страхование, кредитование, таможенные пошлины, включая некоторые льготные меры для трансграничной электронной торговли, для понимания организации и реализации; во-вторых, создание обширной, открытой информационной сети, глобального спроса на товары, где проводятся выставки, где какие клиенты нуждаются в консультациях по нашей продукции, какие рынки ещё предстоит изучить, внешняя торговля должна быть освоена как можно скорее. В-третьих, создание «флагманского» корабля в качестве основного, а другие – «фрегатного» типа, поддерживающего модель «флота», то есть крупные предприятия должны взять на себя ведущую роль, а мелкие предприятия должны быть связаны между собой, формируя «комплексный» подход к освоению новых рынков.
Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)
Время публикации: 15 декабря 2022 г.