• hlavičkový_banner

„Poriadok je miska s ryžou, skupina k moru je inovácia v dejinách zahraničného obchodu.“

„Poriadok je miska s ryžou, skupina k moru je inovácia v dejinách zahraničného obchodu.“

Rok 2022 sa blíži ku koncu, aký druh „ročného odpoveďového hárku“ doručí čínsky zahraničný obchod?

Na jednej strane celková hodnota dovozu a vývozu za prvých 11 mesiacov stabilného rastu zároveň medzimesačne klesala, pričom miera rastu zahraničného obchodu od júla medzimesačne klesala. Na druhej strane, s cieľom získať viac objednávok z východných pobrežných ekonomických provincií do centrálnych a západných regiónov mnohé vlády zorganizovali zahraničnoobchodné podniky, aby lietali do zahraničia a rozvíjali trhy.

Viceprezident Čínskeho centra pre medzinárodné ekonomické výmeny a bývalý námestník ministra obchodu Wei Jianguo v exkluzívnom rozhovore s rastúcim reportérom uviedol, že sa očakáva, že celkový čínsky obchodný dovoz a vývoz zostane v tomto roku zdravý a bude sa vyvíjať stabilne a vývoz bude naďalej dosahovať dvojciferný rast.

Wei Jianguo však poukázal na to, že pokles tempa rastu za jeden mesiac je stále v stabilnom rozmedzí a že tento pokles je „dočasný, pochopiteľný“, „zbytočná panika, nemožno povedať, že pokles tempa rastu za jeden mesiac dokazuje, že budúcnosť zahraničného obchodu je pochmúrna, zahraničný obchod ako celok je stále v zdravom a stabilnom rozmedzí prevádzky.“

Pokiaľ ide o obchodnú situáciu v budúcom roku, Wei povedal, že situácia v budúcom roku je vážna, domáce podniky zahraničného obchodu musia ešte prekonať dopady spôsobené domácou epidémiou, čo je kľúčové. Zdôraznil tiež, že po epidémii sa globálny spracovateľský priemysel, kapitál, technológie a talenty urýchlia a my musíme byť pripravení, čím lepšie sú provincie pripravené, tým viac príležitostí môžu využiť.

Pokiaľ ide o súčasné kroky mnohých miestnych skupín zamerané na prevzatie rozkazov, Wei ich označil za „inováciu v dejinách zahraničného obchodu“ a zároveň za implementáciu požiadaviek, ktoré boli navrhnuté na zasadnutí Ústredného politického byra 6. decembra s názvom „kádre sa odvážia konať, miestni sa odvážia preraziť, podniky sa odvážia konať, masy sa odvážia byť priekopníkmi“. Wei ďalej navrhol, aby sa viac miest aktívne chopilo iniciatívy, „ako napríklad severovýchod, by teraz mal zohrávať úlohu „skupiny“ v najlepšom čase“.

„Pokles tempa rastu je dočasný, ročný dovoz a vývoz obchodu bude stále zdravý a bude sa vyvíjať stabilne.“

Správy zo surfovania: Údaje zverejnené Generálnou colnou správou ukazujú, že v novembri dosiahla celková hodnota čínskeho dovozu a vývozu 3,7 bilióna juanov, čo predstavuje medziročný nárast o 0,1 %. Tempo rastu za jeden mesiac naďalej klesá. Ako vnímať túto zmenu?

Wei Jianguo: Dôvodom poklesu rastu zahraničného obchodu v priebehu jediného mesiaca je po prvé viacbodové rozloženie domácej epidémie a niektoré lokálne vrstvy prevencie a kontroly epidémií, čo viedlo k obštrukcii exportu v niektorých oblastiach. Po druhé, zvýšenie úrokových sadzieb Federálneho rezervného systému viedlo k vysokej inflácii v niektorých ekonomikách, čo do istej miery ovplyvnilo kúpnu silu spotrebiteľov. Zároveň došlo k poklesu dopytu zahraničných spotrebiteľov, čo malo za následok nahromadenie zásob, čo následne ovplyvňuje následné objednávky zákazníkov. Po tretie, rusko-ukrajinský konflikt po vzraste cien energií, zvýšení nákladov na prepravu a zatvorení niektorých tovární v Európe, takže odvtedy došlo v Číne k poklesu dopytu po produktívnom a živom spotrebnom tovare.

Pokles zahraničného obchodu za jeden mesiac je však stále v stabilnom rozmedzí, tento pokles je dočasný a pochopiteľný. Z celkového hľadiska je zahraničný obchod stále v zdravom a stabilnom prevádzkovom rozmedzí, takže pokles tempa rastu za jeden mesiac nedokazuje, že budúcnosť zahraničného obchodu je pochmúrna.

Správy zo surfovania: aké výsledky si zaslúžia pozornosť zahraničného obchodu Číny za prvých 11 mesiacov tohto roka?

Wei Jianguo: Za prvých 11 mesiacov dosiahla celková hodnota dovozu a vývozu Číny 38,34 bilióna juanov, čo predstavuje nárast o 8,6 % oproti rovnakému obdobiu minulého roka, z toho vývoz dosiahol 21,84 bilióna juanov, čo predstavuje nárast o 11,9 %, dovoz dosiahol 16,5 bilióna juanov, čo predstavuje nárast o 4,6 %, pričom vývoz vzrástol dvojciferným tempom.

Keďže tohtoročné výsledky zahraničného obchodu prinášajú niekoľko dôležitých signálov, ktoré si zaslúžia pozornosť. Po prvé, dovoz a vývoz všeobecného obchodu tvorili viac ako 60 % z celkovej hodnoty zahraničného obchodu a dosiahli 63,8 %, čo predstavuje nárast o 2,2 percentuálneho bodu oproti rovnakému obdobiu minulého roka. Dobré výsledky všeobecného obchodu naznačujú, že čínsky domáci cyklus ako hlavný, domáci a medzinárodný dvojitý cyklus vzájomnej podpory nového modelu rozvoja sa formuje.

Po druhé, obchod so spracovateľskými výrobkami zaznamenal určitý rast. Počas epidémie bol rast obchodu so spracovateľskými výrobkami pomalý alebo dokonca negatívny, zatiaľ čo za prvých 11 mesiacov dovoz a vývoz obchodu so spracovateľskými výrobkami dosiahol 7,74 bilióna juanov, čo predstavuje nárast o 1,3 %. Tento mierny nárast však má veľký význam pre rast obchodu so spracovateľskými výrobkami, čo je dôvod, prečo sa podnikateľské prostredie v Číne zlepšilo a do podnikania investuje veľký počet zahraničných investorov a zvyšuje sa výroba.

Po tretie, kombinovaná miera rastu dovozu a vývozu Číny v krajinách pozdĺž „Pásu a cesty“ je vyššia ako celková miera rastu zahraničného obchodu krajiny a jej obchodné vzťahy sú čoraz užšie. Za prvých 11 mesiacov dosiahol kombinovaný dovoz a vývoz Číny v krajinách pozdĺž „Pásu a cesty“ 12,54 bilióna juanov, čo predstavuje nárast o 20,4 % a medziročnú mieru rastu o 11,8 percentuálneho bodu vyššiu ako celková miera rastu národného zahraničného obchodu. Verím, že tempo rastu sa bude naďalej zvyšovať.

Po štvrté, mechanické a elektrické výrobky a výrobky náročné na pracovnú silu dosiahli dvojnásobný rast. Obávali sme sa, že v dôsledku rastúcich cien surovín, rastúcich nákladov na pracovnú silu a v spojení s okolitým Vietnamom a Malajziou, ktoré nestratia trhový podiel a z iných dôvodov, vývoz výrobkov náročných na pracovnú silu klesne. Z údajov z novembra však vyplýva, že vývoz výrobkov náročných na pracovnú silu dosiahol 3,91 bilióna juanov, čo predstavuje nárast o 9,9 %. Dvojnásobný rast naznačuje, že naďalej posilňujeme transformáciu a modernizáciu podnikov zahraničného obchodu, ako aj transformáciu produktovej štruktúry podnikov zahraničného obchodu.

Okrem toho, počas prvých 11 mesiacov je ASEAN stále naším najväčším obchodným partnerom, a to vďaka implementácii RCEP, a ďalší RCEP bude naďalej fungovať.

Takže z celkového hľadiska celého roka si myslím, že obchod, dovoz a vývoz budú naďalej zdravé a stabilné, vývoz bude stále rásť dvojcifernými tempami a dovoz čoskoro tiež porastie.

„Objednávky zahraničných obchodných podnikov sú miskou ryže, skupina k moru je inováciou v histórii zahraničného obchodu.“
Surfing News: V súčasnosti niekoľko miestnych samospráv organizuje podniky, aby zabavili objednávky, ako sa pozeráte na toto kolo akcií?

Wei Jianguo: pre podniky zahraničného obchodu je objednávka miskou ryže, žiadne objednávky nemôžu prežiť. Vláda zorganizovala podniky zahraničného obchodu, aby sa plavili na more, čo možno považovať za inováciu v histórii zahraničného obchodu. Všimol som si, že táto inovácia sa netýka len pobrežných oblastí Guangdong, Zhejiang, Jiangsu, Fujian atď., ale aj centrálnych a západných regiónov vrátane Hunan, Sichuan atď., čo je dobrá vec.

Okrem inovácií je dôležitejšie získať objednávky aj na realizáciu požiadaviek Ústredného politického byra zo 6. decembra s názvom „kádre sa odvážia konať, miestni sa odvážia preraziť, podniky sa odvážia konať, masy sa odvážia byť priekopníkmi“.

Skupina na získavanie objednávok v zahraničí, po prvé, ukazuje, že po 20. národnom kongrese majú podniky zahraničného obchodu nový vzhľad, odvážia sa preraziť a dobyť svet; po druhé, objednávky sú podniky zahraničného obchodu, ale nasleduje výrobný reťazec, zamestnanosť a kompletný súbor domáceho trhu, takže získavanie objednávok je na získanie trhu; po tretie, podniky zahraničného obchodu vystavujú v zahraničí, existuje veľa problémov podnikov, vláda zohrala úlohu „ďalšej ruky“, môžete vidieť, že vláda je rýchla, služby sú na mieste, aby pomohla podnikom riešiť ťažkosti, vrátane charterových lietadiel, prevencie epidémií a dokonca aj kapitálu.

Odteraz do budúceho apríla, mája sa po celom svete uskutoční päťsto alebo šesťsto rôznych výstav, na ktorých sa musíme aktívne zúčastniť, a to nielen v Kuang-tungu, Hongkongu a Macau, ale aj v oblasti delty rieky Jang-c'-ťiang, ale aj v centrálnych a západných regiónoch a severovýchodnom regióne. Teraz je najlepší čas zohrať úlohu „skupiny“.

Trojročná epidémia sa netýka len zahraničného obchodu, ale aj našej celkovej ekonomiky s globálnou výmenou, komunikáciou a dokovaním, ktoré nestačia. Globálny dodávateľský reťazec sa v posledných troch rokoch neustále prispôsoboval a táto úprava nastala v neprítomnosti niektorých čínskych podnikov. Teraz, aby sme dobehli túto vzdialenosť a rýchlejšie sa dostali do nového globálneho dodávateľského reťazca a priemyselného reťazca, musíme odviesť dobrú prácu v oblasti „výmeny, komunikácie a dokovania“. Musíme sa snažiť nielen bojovať o exportné objednávky, ale aj prilákať viac investícií do Číny.

„Situácia v zahraničnom obchode v budúcom roku bude vážna, ale aj dynamickejšie obdobie“

Surfing News: aká je prognóza zahraničného obchodu na budúci rok?

Wei Jianguo: dve podmienky, situácia v budúcom roku je pochmúrna, domáce podniky zahraničného obchodu musia ešte prekonať dopady spôsobené domácou epidémiou, oneskorený čas na spamätanie, čo je kľúčové, medzinárodný aspekt, niektoré protiglobalizačné opatrenia vrátane obchodného protekcionizmu, unilateralizmu atď., budú mať ďalší vplyv na zahraničný obchod Číny, čo je tiež náš najväčší problém a musíme ho prekonať.

Od konca tohtoročnej situácie zahraničných obchodných podnikov bude budúci rok dynamickejším obdobím. Aby sa podniky zahraničného obchodu ešte viac otvorili vonkajšiemu svetu na vysokej úrovni, budú pokračovať v duchu odvahy, odvahy a prelomu a budú sa snažiť, aby sa v budúcom roku zahraničný dopyt nestačil a dokonca aj zahraničný dopyt bol na určité obdobie veľmi náročný. Zahraničný obchod prekonáva ťažkosti, udržiava súčasnú alebo dokonca lepšiu ako tohtoročnú situáciu, dvojciferný rast zahraničného obchodu, a vďaka nášmu úsiliu sa na určité obdobie predĺži.

Surf News: Aké sú najdôležitejšie body zahraničného obchodu budúceho roka, ktoré si zaslúžia pozornosť?

Wei Jianguo: Veľkým vrcholom je modernizácia v čínskom štýle, ktorú chceme zaviesť. Modernizácia v čínskom štýle kladie dôraz na vysokú úroveň otvorenosti voči vonkajšiemu svetu. Budúci rok bude zavedená séria politík a opatrení na podporu vysokej úrovne otvorenosti voči vonkajšiemu svetu, podporu podnikateľského prostredia Číny a ochrany duševného vlastníctva, najmä pri vytváraní trhového systému založeného na legalizácii, marketingu a internacionalizácii. Urobíme veľký krok vpred a obrovský čínsky trh priláka nespočetné množstvo investícií ako blázon. Po epidémii sa globálna výroba, kapitál, technológie a talenty urýchlia a my musíme byť pripravení. Čím viac sú provincie pripravené, tým viac príležitostí sa dá využiť.

Surfing News: Akú úlohu zohrá stabilizácia zahraničného obchodu pri stabilizácii rastu? Z akých hľadísk by sa malo v budúcom roku vyvinúť úsilie o stabilný zahraničný obchod?

Wei Jianguo: Spotreba nedrží tempo, efekt investícií sa ešte neprejavil, zahraničný obchod bude naďalej zohrávať veľkú úlohu. Stabilizácia zahraničného obchodu, hlavnou vecou je stabilizácia trhových subjektov, stabilizácia politiky zahraničného obchodu. Po prvé, implementácia série politík zahraničného obchodu od tohto roku, ktoré zahŕňajú poistenie, úvery, clá, vrátane niektorých preferenčných politík pre cezhraničný elektronický obchod, s cieľom pochopiť organizáciu a implementáciu; po druhé, vytvorenie rozsiahlej, otvorenej informačnej siete, globálny dopyt po tom, čo, kde má výstavu, ktoré miesto potrebuje akých zákazníkov, aké poradenstvo ohľadom našich produktov, ktoré trhy je ešte potrebné preskúmať, zahraničný obchod čo najskôr pochopiť. Po tretie, vytvorenie „vlajkovej lode“ ako hlavnej, ďalšej „fregaty“ údržby modelu „flotily“, teda veľké podniky, ktoré prevezmú vedenie, s malými podnikmi prepojenie pred a odberateľov, vytvorenie „jednotného kontaktného miesta“ pre rozvoj nových trhov.

Preložené pomocou www.DeepL.com/Translator (bezplatná verzia)


Čas uverejnenia: 15. decembra 2022